sábado, 30 de marzo de 2013

viernes, 29 de marzo de 2013

ERAZTUNAK / ANILLOS

Aste santuak, jai egunak...baina Be Happy ez da geldiketan! Gauzatxuak in, argazkixak etara... Eta gaur be hemen dakotzue eraztun barri batzuk, gustu danetarako. Zuria barik geldittu bihar zara?

Semana Santa, días festivos... pero Be Happy no para! Haciendo cositas, sacando fotos... Y hoy os dejamos aquí algunos anillos nuevos, para todos los gustos. Te vas a quedar sin el tuyo?

 City
 Sweet
 Xake
Udazkena

BELARRITAKOAK / PENDIENTES

Udaberrirako itten gabitzen gauzatxo barrixak erakusten jarraiketan du. Oinguan, belarrittako batzukin gatoz:

Seguimos enseñándoos las nuevas cositas que estamos haciendo para la primavera. Esta vez, traemos algunos pendientes:

 Orange sky
 Kometa
Miau


martes, 26 de marzo de 2013

Lainoetan / En las nubes

Badakitzue, guk enkargutxo pertsonalak beteten dittugula, zuek zerbait berezixa gura izan ezkero hori ahalik eta onduen beteteko prest eta desiaitten egoten gaiela. Horreatik, gaurkuan holako kontutxo batekin gatoz:
Maialen, irakaslia da (andereño Maialen) eta bere amantaletan izena jartekotan ibiltten zan beti. Bakoitzian bat jarri biharrian...danetarako balixoko otzan zerbaitt gura eben eta gurekin berba in eben.
Eta hementxe dakotzue urten zana, lainotxo bat, brotxe bat. Bere izena jarritta, edozein amantal edo lekutan jarteko aproposa.

Zuk, holako eskaera berezirik ez dakotzu? :) Zure eskaeran zain gauz!


Sabéis que recogemos encargos personalizados, que si queréis algo especial nosotros solemos estar deseando de oir vuestra propuesta y llevarla a cabo lo mejor posible. Por eso, hoy os traemos una pequeña historia sobre esto.
Maialen es profesora y siempre solía andar queriendole ponerle nombre a sus batas. Pero se le ocurrió que en vez de ponerle nombre a cada una de ellas quería algo para poder usarlo en todas. Y habló con nosotros.
Así que, aquí tenéis lo que salió, un broche, una nubecita. Con su nombre puesto, para ponerlo en sus batas o cualquier otro sitio.

Y tu, tiene alguna petición especial? :) Esperamos vuestras peticiones!





HORKILLAK / HORQUILLAS

Horkilla barri gehixaukin gatoz:

Venimos con nuevas horquillas:



martes, 19 de marzo de 2013

CONJUNTO "flowers" KONJUNTUA

Beste konjuntotxo bat udaberrirako, kolorez eta loraz beteta:
-Belarrittakuak
-Horkillia

Otro conjunto primaveral, lleno de colores y flores:
-Pendientes
-Horquilla





Gure artesanioko dendan eskura dakotzue:
Ya disponible en nuestra tienda de artesanio:
http://artesanio.com/be-happy

CONJUNTO "Without the rain..." KONJUNTUA

Udaberrirako konjuntotxo barrixakin gatoz...lehenengua kolorez eta pozez betetako bat. Vintage estiloko osagarriak, baina Be Happyn bizittasunakin.
Lainotxo batetik ostadarran koloreko tantanak jausten dia.
-Eraztuna
-Belarritakuak
-Horkillak

Hoy os traemos un conjunto nuevo para la primavera...lleno de colores y alegría. De estilo vintage pero con el toque especial de Be Happy.
Caen de una nube gotas de los colores del arco iris. 
-Anillo
-Pendientes
-Horquillas





Gure artesanioko dendan eskura dakotzue:
Ya disponible en nuestra tienda de artesanio:
http://artesanio.com/be-happy

lunes, 18 de marzo de 2013

"AI"

"Ai" funda gehixau in eta in gabitz, badirudi gustau xatzuela! (ESKERRIK ASKO!!!) Nik be badakot bat, dakitzuen moduan eta egixa esan...oso oso praktikua eta komodua da!
Eta zuk, badakotzu zuria?

Estamos haciendo más y más fundas "Ai", que vemos que han gustado! (GRACIAS!!!) Yo también tengo la mía  como ya sabéis, y la verdad que es muy práctica y cómoda!
Y tu, tienes la tuya?

Hemen barri batzuk: / Aquí unas nuevas:














KOLOREA BIZITZARI! / COLOR A LA VIDA!

Astelehen gris honi be koloria topau bihar xako! :)

Hay que encontrarle colora también a este lunes gris! :)





HORKILLAK / HORQUILLAS

Udaberrixa ailaittekotan dauela eta guk gauza barrixak sortzen jarraiketan du. Gaurkuan, horquilla barri batzukin gatoz (gure artesanioko dendan dakotzue, edo gurekin kontaktuan jarri nahi izanez gero).
Be Happyk indako marrazkitxuakin eta kristalakin ondo zainduta.

Pronto llega la primavera y nosotros seguimos creando cositas nuevas. Hoy, os traemos unas horquillas nuevas (disponibles en nuestra tienda de artesanio, o si lo prefieres ponte en contacto con nosotros).
Con dibujos pintados por Be Happy y protegidos por un cristal.